Англо-Русский Сленговый словарь 2 - offbeat

ˈɔfbi:t adj. informal необычный, непохожий, совсем иной, другой: Linguistics used to be an offbeat field of study, but nowadays every self respecting university has a linguislics department. Лингвистика была всегда особенной сферой знаний, но теперь каждый уважающий себя университет имеет лингвистический факультет, говорит на общем собрании первокурсников декан факультета.